Converts the specified cash value to a tick value using the conversion parameters defined for the current market.